dạ hội

Friendly

The Vietnamese word "dạ hội" is a noun that means "evening party" or "gala." It refers to a festive event typically held in the evening, where people gather to celebrate, socialize, dance, and enjoy entertainment.

Usage Instructions:

• Context: "Dạ hội" is used when talking about formal or semi-formal gatherings, such as parties, balls, or celebrations that take place in the evening.
• Formality: It often implies a more sophisticated or special occasion compared to a regular party.

Example:

• "Tối nay có một dạ hội ở trường."
  • Translation: "There is an evening party at school tonight."

Advanced Usage:

• You might hear "dạ hội" used in various contexts, such as fundraisers, cultural celebrations, or seasonal festivities. For example:
  • "Dạ hội Halloween" (Halloween party)
  • "Dạ hội cuối năm" (Year-end party)

Word Variants:

• "Dạ" (night) + "hội" (gathering/meeting) combines to form "dạ hội."
• Related terms include:
  • "tiệc" (party) - a broader term that can refer to any type of party, not just evening ones.
  • "buổi tiệc" (dinner party) - a more specific term for a gathering that includes a meal.

Different Meanings:

While "dạ hội" specifically refers to evening parties, it can also denote a more cultural or traditional significance based on the context, such as a gala celebrating a significant event or milestone.

Synonyms:

• "tiệc tối" - literally means "evening party," similar in meaning but can be less formal than "dạ hội."
• "buổi lễ" - means "ceremony," which can sometimes overlap with formal evening gatherings.

Academic

noun

1. evening party